-
1 стреловидность крыла (самолёта)
το βέλος της πτέρυγας (του αεροσκάφους)с отрицательной - ью - см. с обратной - ью -с положительной - ью см. с прямой - ью -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стреловидность крыла (самолёта)
-
2 повреждение
η βλάβ/η, (ухудшение, износ) η φθοράвыявлять - βρίσκω/ανιχνεύω τη -определять место - яπροσδιορίζω/βρίσκω το σημείο της - ηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > повреждение
-
3 РЛС
(радиолокационная станция) το ραντάρ (ξεν.)бортовая ав. - εναέριο -доплеровская - ντόπλερ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > РЛС
-
4 лыжи
мн. τα χιονοπέδιλα, τα σκί (ξεν.) 2. (скидка) η έκπτωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лыжи
-
5 катапультирование
η εκτόξευση μέσω του καταπέλτη(аварийное покидание самолёта) η εκτόξευση/εγκατάλειψη (του αεροσκάφους)-ть εκτοξεύω/εκτοξεύομαι μέσω του καταπέλτηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > катапультирование
-
6 пролёт
1. (расстояние между опорами) το άνοιγμα, η απόσταση ανάμεσα στα στηρίγματα. - арки - του τόξου- линии электропередачи промежуточный - η ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στους ηλεκτρικούς πυλώνες2. (в цехе, промышленном здании) το μεσόζευκτο 3. (самолёта над местностью) η υπερπτήση, η διέλευση του αεροσκάφους 4. (лестницы) το κλιμακοστάσιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пролёт
-
7 вылет
1. (полёт) η πτήση 2. (сво-бодная длина выступающей части конструкции или машины) το ανέρειστο, ο πρόβολος, η προεξοχή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вылет
-
8 подготовка
1. (предварительная работа для выполнения, осуществления чего-л.) η προετοιμασία, η προπαρασκευή 2. (запас знаний, полученных в процессе обучения, занятий) η εκπαίδευση, η κατάρτισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > подготовка
-
9 оперение
1. (ав., косм.) το πτέρωμα- самолёта вертикальное κάθετο ουραίο - του αεροπλάνου/αεροσκάφους2. зоол. το πτέρωμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > оперение
-
10 утка
1. (аэродинамическая схема самолёта) το αεροδυναμικό σχήμα του αεροπλάνου/αεροσκάφουςτο κανάρντ (ξεν.)2. мор. о τύλος, ο τάκοςη δέστρα (των συρμάτων από ράβδο)3. зоол. η νήσσα, η πάπια 4. мед. το ουροδοχείο, το δοχείο ούρησης (του ασθενή).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > утка